دیکشنری لهجه عراقی
۱۴۹۷ کلمه ثبت شده
دکتر میخواهم ← أريد دكتور رایگان
اَرید دُکتور — دکتر میخواهم
تب دارم ← عندي حرارة رایگان
عِندی حَرارَه — تب دارم
شکمم درد میکند ← بطني يوجعني رایگان
بَطنی یوجَعنی — شکمم درد میکند
نقدی حساب میکنم ← أدفع نقدي رایگان
اَدفَع نَگدی — نقدی حساب میکنم
کارت قبول میکنید؟ ← تقبلون بطاقة؟ رایگان
تِگبَلون بِطاقَه — کارت قبول میکنید؟
پول خرد داری؟ ← عندك فراطة؟ رایگان
عِندَک فِراطَه — پول خرد داری؟
کیسه میخواهم ← أريد چيس رایگان
اَرید چیس — کیسه میخواهم
نیم کیلو بده ← انطيني نص كيلو رایگان
اِنطینی نُص کیلو — نیم کیلو بده
یک کیلو بده ← انطيني كيلو رایگان
اِنطینی کیلو — یک کیلو بده
تخفیف بده ← سوّي خصم رایگان
سَوّی خَصِم — تخفیف بده
قیمت آخر چقدر است؟ ← شكد آخر سعر؟ رایگان
شگَد آخِر سِعِر — قیمت آخر چقدر است؟
ارزانتر ندارید؟ ← ما عدكم أرخص؟ رایگان
ما عِدکُم اَرخَص — ارزانتر ندارید؟
آن را نمیخواهم ← ما أريد ذاك رایگان
ما اَرید ذاک — آن را نمیخواهم
این را میخواهم ← أريد هذا رایگان
اَرید هاذا — این را میخواهم
خدا زیارتتان را قبول کند ← زيارة مقبولة رایگان
زِیارَه مَگبولَه — خدا زیارتتان را قبول کند
من زائر هستم ← آني زائر رایگان
آنی زایِر — من زائر هستم
گذرگاه مرزی کجاست؟ ← وين المنفذ الحدودي؟ رایگان
وِین اِلمَنفَذ اِلحُدودی — گذرگاه مرزی کجاست؟
پاسپورتم اینجاست ← جوازي هنا رایگان
جَوازی هُنا — پاسپورتم اینجاست
یک شب میمانم ← أبقى ليلة وحدة رایگان
اَبگی لِیلَه وَحدَه — یک شب میمانم
چقدر تا رسیدن مانده؟ ← شكد بقى ونوصل؟ رایگان
شگَد بَگی وِنوصل — چقدر تا رسیدن مانده؟
لطفاً توقف کن ← وگف لو سمحت رایگان
وِگَف لَو سَمَحت — لطفاً توقف کن
لطفاً آرامتر برو ← روح شوي شوي رایگان
روح شُوی شُوی — لطفاً آرامتر برو
اینجا پیاده میشوم ← أنزل هنا رایگان
اَنزِل هُنا — اینجا پیاده میشوم
این ماشین به نجف میرود؟ ← هاي السيارة تروح للنجف؟ رایگان
های اَلسَّیّارَه تِروح لِلنَّجَف — این ماشین به نجف میرود؟
راه حرم کدام است؟ ← وين طريق الحرم؟ رایگان
وِین طَریگ اِلحَرَم — راه حرم کدام است؟
میخواهم به کربلا بروم ← أريد أروح لكربلاء رایگان
اَرید اَروح لِکَربَلا — میخواهم به کربلا بروم
اینترنت چقدر است؟ ← شكد نت؟ رایگان
شگَد نِت — پرسیدن مقدار یا قیمت اینترنت
اینترنت کجاست؟ ← وين نت؟ رایگان
وِین نِت — پرسیدن محل اینترنت
دستشویی چقدر است؟ ← شكد تواليت؟ رایگان
شگَد تُوالِیت — پرسیدن مقدار یا قیمت دستشویی
دستشویی کجاست؟ ← وين تواليت؟ رایگان
وِین تُوالِیت — پرسیدن محل دستشویی