نمی‌خواهم صحبت کنم ← ما أريد أحچي رایگان

ما اَرید اَحچی — رد خواسته

من می‌خواهم صحبت کنم ← آني أريد أحچي رایگان

آنی اَرید اَحچی — بیان خواسته

باید درس بخوانم ← لازم أدرس رایگان

لازِم اَدرُس — بیان ضرورت

نمی‌توانم درس بخوانم ← ما أگدر أدرس رایگان

ما اَگدَر اَدرُس — ناتوانی

می‌توانم درس بخوانم ← أگدر أدرس رایگان

اَگدَر اَدرُس — بیان توانایی

نمی‌خواهم درس بخوانم ← ما أريد أدرس رایگان

ما اَرید اَدرُس — رد خواسته

من می‌خواهم درس بخوانم ← آني أريد أدرس رایگان

آنی اَرید اَدرُس — بیان خواسته

باید کار کنم ← لازم أشتغل رایگان

لازِم اَشتَغِل — بیان ضرورت

نمی‌توانم کار کنم ← ما أگدر أشتغل رایگان

ما اَگدَر اَشتَغِل — ناتوانی

می‌توانم کار کنم ← أگدر أشتغل رایگان

اَگدَر اَشتَغِل — بیان توانایی

نمی‌خواهم کار کنم ← ما أريد أشتغل رایگان

ما اَرید اَشتَغِل — رد خواسته

من می‌خواهم کار کنم ← آني أريد أشتغل رایگان

آنی اَرید اَشتَغِل — بیان خواسته

باید بخوابم ← لازم أنام رایگان

لازِم اَنام — بیان ضرورت

نمی‌توانم بخوابم ← ما أگدر أنام رایگان

ما اَگدَر اَنام — ناتوانی

می‌توانم بخوابم ← أگدر أنام رایگان

اَگدَر اَنام — بیان توانایی

نمی‌خواهم بخوابم ← ما أريد أنام رایگان

ما اَرید اَنام — رد خواسته

من می‌خواهم بخوابم ← آني أريد أنام رایگان

آنی اَرید اَنام — بیان خواسته

باید بنوشم ← لازم أشرب رایگان

لازِم اَشرَب — بیان ضرورت

نمی‌توانم بنوشم ← ما أگدر أشرب رایگان

ما اَگدَر اَشرَب — ناتوانی

می‌توانم بنوشم ← أگدر أشرب رایگان

اَگدَر اَشرَب — بیان توانایی

نمی‌خواهم بنوشم ← ما أريد أشرب رایگان

ما اَرید اَشرَب — رد خواسته

من می‌خواهم بنوشم ← آني أريد أشرب رایگان

آنی اَرید اَشرَب — بیان خواسته

باید بخورم ← لازم آكل رایگان

لازِم آکِل — بیان ضرورت

نمی‌توانم بخورم ← ما أگدر آكل رایگان

ما اَگدَر آکِل — ناتوانی

می‌توانم بخورم ← أگدر آكل رایگان

اَگدَر آکِل — بیان توانایی

نمی‌خواهم بخورم ← ما أريد آكل رایگان

ما اَرید آکِل — رد خواسته

من می‌خواهم بخورم ← آني أريد آكل رایگان

آنی اَرید آکِل — بیان خواسته

باید بیایم ← لازم أجي رایگان

لازِم اَجی — بیان ضرورت

نمی‌توانم بیایم ← ما أگدر أجي رایگان

ما اَگدَر اَجی — ناتوانی

می‌توانم بیایم ← أگدر أجي رایگان

اَگدَر اَجی — بیان توانایی